Het toevoegen van audiodescriptie aan YouTube-video’s wordt makkelijker met meertalige audio-opties
YouTube zet nieuwe stappen richting meer toegankelijkheid. Dat klinkt ons bij Scribit.Pro natuurlijk als muziek in de oren. Het platform heeft een nieuwe functie toegevoegd: meertalige audio. Als eerste videoplatform biedt YouTube videomakers en content creators de mogelijkheid video’s te laten nasynchroniseren in andere talen dan de taal waarin de video is opgenomen. Bij het uploaden van een video kan de maker uit geluidskanalen in verschillende talen kiezen. De sprekers en de gesproken audio in de video worden dan gedubd in die andere taal. Gebruikers kunnen bij de instellingen van een video kijken of de video ook beschikbaar is met een anderstalig geluidskanaal. Zij kunnen de video dan in deze andere taal volgen.
Met deze kersverse nieuwe feature worden YouTube-video’s beschikbaar voor een grotere groep gebruikers en dat bevordert de toegankelijkheid enorm. Nog beter nieuws is dat ook het toevoegen van audiodescriptie hierdoor veel eenvoudiger wordt. Een beeldbeschrijving is immers ook een apart geluidskanaal, buiten het originele geluidsspoor van een video. De implementatie en het aanbieden van audiodescriptie voor slechtziende of blinde gebruikers wordt zo veel makkelijker. Het Nederlands is vooralsnog niet beschikbaar, maar uiteraard zit Scribit.Pro bovenop deze ontwikkelingen en houden we je up-to-date. Check onze sociale media en je blijft altijd op de hoogte.