Woensdag 25 maart organiseerde Scribit.Pro de jaarlijkse expert(ise)dag in Utrecht. Tijdens deze bijeenkomst ontmoeten de medewerkers van Scribit.Pro en de doelgroep van toegankelijke video elkaar.
Zo kunnen het vaste team van onze organisatie, de freelance beeldbeschrijvers en de eindgebruikers van audiodescriptie met elkaar kennis uitwisselen en ervaringen delen. De expert(ise)dag is traditiegetrouw één van de manieren waarop Scribit.Pro de kwaliteit van haar diensten blijft onderzoeken met de eindgebruikers.
Audiodescriptie Blind Sherlock
Tijdens de expert(ise)dag gaan we in gesprek over beeldbeschrijving aan de hand van voorbeelden uit de praktijk. Dit keer bespraken we de Vlaams/Nederlandse coproductie Blind Sherlock. Deze misdaadserie op Netflix gaat over een blinde man die bij de Rotterdamse recherche gaat werken op de afdeling die zich bezighoudt met het afluisteren van criminelen. De serie is gebaseerd op het echte verhaal van een blinde medewerker van de Antwerpse politie. Hoofdrolspeler Bart Kelchtermans is zelf vier jaar geleden blind geworden. De bespreking van Blind Sherlock leverde boeiende inzichten op: niet alleen over audiodescriptie, maar ook over de representatie van personen met een visuele beperking in mediaproducties.
Audiodescriptie VRT
We bleven nog even in Vlaanderen. Jan-Willem van Hoof, coördinator audiodescriptie bij de VRT, de Belgische publieke omroep, gaf een inkijkje in zijn werkzaamheden. Het was erg interessant om te leren hoe het er bij onze zuiderburen aan toegaat als het over toegankelijkheid van audiovisuele producties gaat. Tegelijk was het een bevestiging dat goede audiodescriptie altijd maatwerk blijft.
Ontwikkelingen AI en audiodescriptie
Dat was ook de conclusie bij het bespreken van de laatste ontwikkelingen op het gebied van kunstmatige intelligentie (AI) in het vak van beeldbeschrijving. Sinds drie jaar onderzoekt Scribit.Pro de prestaties en mogelijkheden van AI in audiodescriptie. De expert(ise)dag biedt ook de kans om onze bevindingen over de inzetbaarheid van AI in ons vakgebied te delen met onze medewerkers en met onze doelgroep. De nieuwste ChatGPT-modellen vertonen interessante ontwikkelingen, maar de kwaliteit die Scribit.Pro levert, wordt door de huidige AI-modellen niet behaald. Kunstmatige intelligentie zou wel praktische ondersteuning kunnen bieden aan onze beeldbeschrijvers – zoals het nu al een hulpmiddel kan zijn voor mensen die blind of slechtziend zijn.
Daarvan was 25 maart direct een praktisch voorbeeld voorhanden. Ervaringsdeskundige en enthousiast YouTube-gebruiker Ferry Molenaar gaf een demonstratie van een nieuwe plug-in die Scribit.Pro heeft ontwikkeld. Deze plug-in maakt het mogelijk om op ieder gewenst moment een beeldbeschrijving door AI op te vragen bij een YouTube- of Vimeo-video.
Beeldverrijkers en eindgebruikers bij elkaar
Wat deze dag vooral waardevol maakte? Zoals één van de deelnemers het mooi verwoordde: ‘Ik voel me door zo’n bijeenkomst gewaardeerd en betrokken bij de organisatie.’ Precies dat is waar de Scribit.Pro expert(ise)dagen om draaien. Dank aan alle PRO’s, ervaringsdeskundigen en Jan-Willem voor hun waardevolle bijdrage.
Het is enorm leerzaam wanneer de makers van toegankelijkheidsvoorzieningen en de gebruikers ervan hun ervaringen uitwisselen. Zo blijft Scribit.Pro haar expertise toetsen en verbeteren in samenwerking met ervaringsdeskundigen.
Wil je weten hoe wij jouw video toegankelijk kunnen maken?