Waarom een transcript onmisbaar is bij toegankelijke video’s

Video is een krachtig communicatiemiddel. Beelden, gesproken tekst, geluiden en muziek werken samen om een boodschap over te brengen of een verhaal te vertellen. Niet iedereen kan al die informatie op dezelfde manier tot zich nemen. Daarom is het belangrijk dat video’s toegankelijk worden gemaakt, met ondertiteling, audiodescriptie én een transcript.

Wat is een transcript precies?

Een transcript vormt een tekstuele weergave van alle informatie in een video, zowel van wat er gezegd wordt als van wat er te zien en te horen is. In één bestand komt de inhoud van de video samen, zo wordt de volledige boodschap van de video toegankelijk in tekstvorm. Dit maakt het transcript een waardevol hulpmiddel voor mensen die de video niet (goed) kunnen zien of horen, maar óók voor iedereen die liever leest dan kijkt. Je biedt een alternatief, die met andere zintuigen kan worden geconsumeerd.

Voor wie is een transcript belangrijk?

Een transcript is van grote waarde voor uiteenlopende doelgroepen:

• Mensen met een auditieve beperking kunnen de informatie lezen die zij niet kunnen horen.
• Mensen met een visuele beperking kunnen de beschrijvingen van beelden volgen via voorleessoftware. Zij vinden hier ook de informatie die door audiodescriptie niet hoorbaar kon worden gemaakt omdat er geen ruimte voor was.
• Mensen met cognitieve beperkingen, taalachterstanden of leerproblemen kunnen de informatie in hun eigen tempo verwerken. 
• Anderstaligen kunnen een transcript gebruiken om beter te begrijpen wat er gezegd wordt, met behulp van vertaalsoftware.
• Iedereen die liever leest, bijvoorbeeld op kantoor of in het openbaar vervoer, heeft met een transcript toegang tot de inhoud, zonder geluid of beeld.

Betere vindbaarheid en kennisdeling

Een transcript biedt niet alleen voordelen voor de kijker, maar ook voor de maker van de video. Zoekmachines kunnen tekst namelijk beter indexeren dan beeld of geluid. Door een transcript toe te voegen, wordt een video dus beter vindbaar in Google of andere zoekmachines. Dit zorgt voor een groter bereik en betere online vindbaarheid. 

Daarnaast kan een transcript eenvoudig worden hergebruikt: voor documentatie, rapportages, samenvattingen of bijscholing. De tekst kan worden gekopieerd, geciteerd of vertaald, waardoor de inhoud van de video breder inzetbaar wordt.

Een stap richting volledig toegankelijke video’s

Een transcript maakt de informatie uit een video toegankelijk voor iedereen, ongeacht beperking, situatie of voorkeur. In combinatie met ondertiteling en audiodescriptie vormt het een onmisbare schakel in een volledig toegankelijke video. 

Bij Scribit.Pro zorgen we ervoor dat elk transcript zorgvuldig wordt opgebouwd, zodat het niet alleen voldoet aan de WCAG-richtlijnen, maar ook prettig leesbaar is en de inhoud de video recht doet.